Ein Fall aus dem deutschen Kader veranlasst das EUDC Council eventuell die Regeln für die Einstufung in den ESL-Status (English as a second language) zu ändern.
Die momentanen Kriterien sehen vor, dass wer mehr als fünf Jahre im englischsprachigen Ausland gelebt hat oder für insgesamt fünf Jahre englischsprachigen Unterricht hatte oder eine Kombination aus beidem, den Status eines Muttersprachlers bekommt und sich nicht für das ESL-Break qualifizieren kann.
Streitpunkt ist, ob die Ausbildung an englischsprachigen Hochschulen in Deutschland auf Grund ihrer vielfach schlechten sprachlichen Qualität als qualifizierend hierfür gelten sollte.
Hauptsächlich wird zudem in Frage gestellt, ob eine Promotion, die, wie z.B. in naturwissenschaftlichen Fächern üblich, auf Englisch erarbeitet und publiziert wird, in diese fünf Jahre eingerechnet werden soll.

Das Council tagt im Moment und wird eventuell heute Abend noch eine Entscheidung treffen.
Die möglichen Änderungen treten vorraussichtlich zu den nächsten EUDC in Kraft.

Weiteres, morgen.

Gute Nacht!